Sun in my mouth

Björk es una de mis cantantes y compositoras favoritas. Como otros tantos autores, muchas de sus canciones tratan sobre el amor y otras emociones, aunque a diferencia de la mayoría, no suele limitarse a pálidos sentimientos de desamor o cortejo. Sus temas describen pasiones deslumbrantes, unas como ascuas relucientes, otras como la oscuridad de un pozo profundo, tanto positivas como negativas.
A continuación os dejo una de sus canciones, "Sun in my mouth". Aunque una de mis favoritas, no se trata quizá de uno de sus temas más representativos, pues la letra no es original sino que está tomada un poema de E.E. Cummings titulado "I Will Wade Out".

I Will Wade Out
E. E. Cummings

i will wade out

me adentraré

till my thighs are steeped in burning flowers

hasta que mis muslos estén inmersos en flores ardientes

I will take the sun in my mouth

Tomaré el sol en mi boca

and leap into the ripe air

y saltaré en el aire anhelante

Alive

Viva

with closed eyes

con los ojos cerrados

to dash against darkness

para lanzarme contra las tinieblas

in the sleeping curves of my body

en las dormidas curvas de mi cuerpo

Shall enter fingers of smooth mastery

Introduciré dedos de fluida maestría

with chasteness of sea-girls

con la castidad de las sirenas

Will i complete the mystery

Resolveré el misterio

of my flesh

de mi carne

I will rise

Me levantaré

After a thousand years

Después de un millar de años

lipping

besando

flowers

flores

And set my teeth in the silver of the moon

Y clavaré mis dientes en la plata de la luna

Si queréis leer más poemas de este poeta americano, podéis hacerlo aquí.